Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Langue française

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • #46
    Re : Langue française

    Amoureux
    Je pensais que ce mot fort était réservé à des êtres humains mais
    quand je vois des expressions comme : amoureux des endives, amoureux des animaux, des autos.....
    sans compter les innombrables dictionnaires amoureux,
    je me demande si on ne pourrait pas trouver d'autres adjectifs plus ou moins adaptés. Il n'en manque pas :
    -Adjectifs : passionné, intéresssé, dingue, fondu, mordu, fou, acharné, fana .....
    -Noms : intérêt, passion, enthousiasme, engouement, adoration, adulation, intérêt....

    Vous pouvez en proposer d'autres ....

    Commentaire


    • #47
      Re : Langue française CEO

      "Après la nomination du Chinois Feng Qingfeng au poste de CEO de Lotus Group plc,
      c'est au tour de l'Anglais Phil Popham d'être nommé CEO de Lotus Sorts Cars et Sr Vice-Président
      des Opérations Commerciales du Groupe Lotus."

      Merci pour l'expression. Il faut un dictionnaire pour lire une info....
      "CEO peut faire référence à : Chief executive officer (chef de la direction ou directeur général ou administrateur délégué) "
      Alors qui c'est le patron?
      https://forums.motorlegend.com/vb/sh...564#post827564

      Commentaire


      • #48
        Re : Langue française derrière

        Assez des journalistes qui disent qu'on est "derrière" son écran
        Moi, je suis "devant" : parce que derrière, il y a surtout une pelote de fils!!!!

        Commentaire


        • #49
          Re : Langue française Les copains et les coquins

          Sponsor-titre
          Un magazine annonce que Haas F1 s'acoquine avec Rich Energy (boisson énergisante)

          Dictionnaire : « S’acoquiner : Se lier (à une personne peu recommandable). Elle s'est acoquinée avec un voyou. »

          Doit-on en déduire que Gene Haas s’entoure de personnes indélicates ou que certains journalistes n’ont pas de dictionnaire ?

          Commentaire


          • #50
            Re : Langue française Black friday

            Du pur français imposé dans les médias!
            Black Friday traduit par certains annonceurs « Vendredi fou « ou « Vendredi noir »
            Hou !!! Pas très engageant : funeste, négatif, obscur....
            Ca rappelle le Jeudi Noir à Wall Street en Octobre 1929, le Lundi Noir en Octobre 1987, 2 krachs mémorables….
            https://forums.motorlegend.com/vb/sh...743#post829743
            Dernière modification par Duser, 23 novembre 2018, 22h26.

            Commentaire


            • #51
              Re : Langue française

              Bonsoir, ça me gonfle sérieusement leur noir friday. Il y en a même qui ont trouvés du green friday, du bleu friday et du yellow friday. Et tout cela pas sur une journée, non, pour la semaine!!!!!!!!!!!!!!!!!!! merci pour le rappel des dates noires.

              Commentaire


              • #52
                Re : Langue française

                Merci de signaler que l'on est en pleine semaine de la langue française.
                Moi je ne te signalerai pas pour ta pub, car tu ne seras pas sanctionné.

                Commentaire


                • #53
                  Re : Langue française 2019

                  Si on pouvait demander aux parleurs des médias, de faire attention à leur langage,
                  ce ne serait pas trop exiger.

                  Les 10 mots choisis en 2019 :
                  Arabesque, composer, coquille, cursif/-sive, gribouillis, logogramme, phylactère, rébus, signe, tracé.

                  Les liaisons dangereuses de nos ministres :
                  dix mille z-individus ; trois cents h-hommes....
                  et des autres :
                  c'est t-honteux ; les différents t-engagements.....

                  Commentaire


                  • #54
                    Re : Langue française

                    Message publicitaire!!!
                    Envoyé par Thibaultthibault Voir le message
                    Je dis ça à cause d'une expérience que moi et mes collègues vitriers .....
                    Quand on est poli, on se met en dernier ( même si on fait sa pub)
                    "mes collègues et moi "

                    Commentaire


                    • #55
                      Re : Langue française

                      Envoyé par ferrari p4 Voir le message
                      Bonsoir, ça me gonfle sérieusement leur noir friday. Il y en a même qui ont trouvé du green friday, du bleu friday et du yellow friday. Et tout cela pas sur une journée, non, pour la semaine!!!!!!!!!!!!!!!!!!! merci pour le rappel des dates noires.
                      Ca ne s'arrange pas!
                      Que de mots anglais (ou à peu près)
                      - Dans l’automobile
                      Ren days, french touch , Op german days, Cit electric day’s, Fia Black days
                      - Ailleurs
                      Tui folie days , jardi days, Carr jours complètement food , Nes What else........... et j’en oublie bien sûr!
                      Mais pas de soucis, on traduit à la fin du message .

                      Commentaire


                      • #56
                        Notez que le 21 Juin,tout fonctionnait

                        y4Pub auto:la P 10. sulfureuse avec son toit découvrable
                        La Hérétique, démoniaque. Qui évoque le démon, l'enfer (sentir le soufre).Ca fait peur !!! 
                        C’est la voiture qui est découvrable : pas le toit.
                         
                         

                        Commentaire

                        Chargement...
                        X