commandes vocales en... en... neerlandais...

[Invité]

bin voila un p'tit wallon... qui n'a jamais rin compris au ""flamand""... a de jolies réponses neerlandais... pourtant tout le reste de sytème audio-gps de l'auto est bien en français... quelqu'un a une idée ? a mon avis c'est une programmation de la clé...

[Betty Boop]

Re : commandes vocales en... en... neerlandais...

tu parles de quoi là ?.... du manuel ? de l'ordinateur de bord ? du GPS ? difficile de savoir de quoi il s'agit...

[Invité]

Re : commandes vocales en... en... neerlandais...

Il ne sait pas de quoi il parle car c'est en Néerlandais !!!!!!!!!!

[Invité]

Re : commandes vocales en... en... neerlandais...

bin voila un p'tit wallon... qui n'a jamais rin compris au ""flamand""... a de jolies réponses neerlandais... pourtant tout le reste de lauto est en français... quelqu'un a une idée ? a mon avis c'est une prog de la clé...

tu parles de quoi là ?....

Après des années d' études dans la matière, je vais essayer de traduire:
"bin voila un p'tit canon... qui n'a jamais vin compris au ""flamand""... a de jolies réponses Beerlandais... pourtant tout le reste de lauto est en français... quelqu'un la vidée ? a mon avis c'est un Grog de la clé..."

J' espère que je me suis rendu inutile et désolé "kuipui" pour l' amerrissage dans ta zone...
A la votre!

[Invité]

Re : commandes vocales en... en... neerlandais...

lol... c'est la commande vocale du système audio-gps-telephonne.... le p'tit bouton sur le volant avec une tète de profil à gauche... quand tu pousses dessus bin tu sais faire une commande vocal, style tu dis ""radio"" et le système passe sur radio, bin moi quand je fais une commande ça me répond en néerlandais... si j’utilise le joystick tout est bien en français…

[Invité]

Re : commandes vocales en... en... neerlandais...

draculapin... je sais.... je sais.... je suis dans mon monde..... mais j'y suis bin......

[Invité]

Re : commandes vocales en... en... neerlandais...

[Invité]

Re : commandes vocales en... en... neerlandais...

petit passage chez Mini et il faut faire une reprogrammation de la voitue..... 1 jour de travail .... snifff snifff ....

[Invité]

Re : commandes vocales en... en... neerlandais...

petit passage chez Mini et il faut faire une reprogrammation de la voitue..... 1 jour de travail .... snifff snifff ....

une journée de travail???

ils cognent sur la facture
en as tu vraiment besoin?

[patbs]

Re : commandes vocales en... en... neerlandais...

petit passage chez Mini et il faut faire une reprogrammation de la voitue..... 1 jour de travail .... snifff snifff ....

peut-être mais bon le gars il ne reste pas non plus a dans le voiture, c'est ce que j'appelle chez moi du temps masqué, la bécane tourne, et pendant ce temps là tu fais autre chose.

(j'ai eu deux reprog que je n'ai jamais payé, " service client "

[Invité]

Re : commandes vocales en... en... neerlandais...

en fait je paie pas la voiture est neuve... j'ai été trouvé le technicien et il m"a demandé si j'avais le telephone bluetooth, quand j"ai dit oui il m'a répondu il y en a pour un bon moment a faire la reprogrammation.... donc il prefere avoir l'auto la journée... j'aurai une auto en remplacement de toute facon et gratos aussi...

[Invité]

Re : commandes vocales en... en... neerlandais...

en fait le """snifff snifff"""" c'est un jour sans ma mini.....

[Invité]

Re : commandes vocales en... en... neerlandais...

en fait le """snifff snifff"""" c'est un jour sans ma mini.....

donc ils ne te facturent pas ?

[Invité]

Re : commandes vocales en... en... neerlandais...

mais non AIR_ONE je ne paie pas. et tu as raison aussi je ne suis pas sur que je vais m'en servir beaucoup )

[Invité]

Re : commandes vocales en... en... neerlandais...

mais non AIR_ONE je ne paie pas. et tu as raison aussi je ne suis pas sur que je vais m'en servir beaucoup )

cool