Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Le Mans 1926, journaux et photos d'époque.

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Re : Le Mans 1926, journaux et photos d'époque.

    "La Lanterne" du 15 juin :

    Commentaire


    • Re : Le Mans 1926, journaux et photos d'époque.

      DOCUMENT EXCEPTIONNEL A VENIR SOUS PEU

      Vous serez surpris de la provenance.
      EXCLUSIF
      INEDIT
      ...heu...illisible aussi...
      (Le teasing est à la mode.)

      Commentaire


      • Re : Le Mans 1926, journaux et photos d'époque.

        Copyright : Wielkopolska biblioteka Cyfrowa

        Revue automobile :AUTO.

        Commentaire


        • Re : Le Mans 1926, journaux et photos d'époque.

          Commentaire


          • Re : Le Mans 1926, journaux et photos d'époque.

            Commentaire


            • Re : Le Mans 1926, journaux et photos d'époque.

              Commentaire


              • Re : Le Mans 1926, journaux et photos d'époque.

                Commentaire


                • Re : Le Mans 1926, journaux et photos d'époque.

                  si je comprend c'est du polonais. J'ai une traductrice à la maison ...je vous dirais si il y a un scoop.
                  Merci René
                  Amicalement - Laurent
                  24h-en-piste.com et 24h du Mans 2022

                  Commentaire


                  • Re : Le Mans 1926, journaux et photos d'époque.

                    Elle va avoir du boulot la traductrice!
                    25,26,27,28,33 sont super, les autres années jusqu'à 35 moins bien où faibles.
                    J'ai réussi à savoir comment écrire 24 heures du Mans en polonais et je vais chercher encore. La qualité de scannage est formidable.

                    Commentaire


                    • Re : Le Mans 1926, journaux et photos d'époque.

                      Bonjour,
                      Teasing réussi..... Je renonce jusqu'à la traduction.
                      Et encore merci René-la-mine-d'or !
                      JK

                      Commentaire


                      • Re : Le Mans 1926, journaux et photos d'époque.

                        Merci encore à René

                        J'ai juste pigé une chose : la traduction de "bracia" = frère... (DANIELI et MOLON)
                        Hépatoum c'est épatant! Hépatoum la boisson des 24 Heures du Mans!
                        26 mai 1923 - 26 mai 1963 ---> à 40 ans d'intervalle, naissance de 2 monstres sacrés

                        Commentaire


                        • Re : Le Mans 1926, journaux et photos d'époque.

                          Et pour 24 heures du Mans c'est :24 godziny w Mans

                          Commentaire


                          • Re : Le Mans 1926, journaux et photos d'époque.

                            Bonsoir, pas de gâteries ce soir, même en polonais!!! tant pis, bonne nuit..............

                            Commentaire


                            • Re : Le Mans 1926, journaux et photos d'époque.

                              du 31, du 32, du 33 , une photo très originale du départ 34 vue près de la voiture gagnante avec la portière grand ouverte . Rien sur 26, j'attaque 35. Ceci dans une autre parution, un journal cette fois. C'est pas évident de repérer les articles en polonais.

                              Commentaire


                              • Re : Le Mans 1926, journaux et photos d'époque.

                                Bonjour, René, je taquine. J'apprécie énormément votre travail de recherche. Bonne journée.

                                Commentaire

                                Chargement...
                                X