Pour les Belches!

[Pierran]

Les américains sont très forts sur la terminologie du "ware" en Informatique (shareware, hardware, freeware, netware, etc...). Mais en Belgique, le vocabulaire informatique est aussi élaboré ! Comment dit-on en Bruxellois :
- un logiciel très compliqué : un assomware
- la procédure de sortie d'un logiciel : aureware
- un logiciel de nettoyage d'un disque dur : baignware
- la poubelle de Windows : dépotware
- un logiciel antivirus: un mouchware
- un logiciel pour documents en attente : purgatware
- un logiciel de merde : suppositware
- un logiciel de classement : tirware
- une réunion des directrices de l'informatique : tupperware
- un logiciel de demande d'augmentation : vatferware

Mais la liste n'est pas exhaustive, c'est à vous de ware...

[size="1"][ 01. avril 2003, 21:39: Message édité par : Pierran ][/size]

[GT40]

C'est vrai qu'elle est bonne (surtout avec l'accent...) et comme tupperware, elle fait toujours autant rire... [img]graemlins/dork.gif[/img] ...(pour les Français, lire " te peux wouaire... [img]graemlins/applause.gif[/img] )...

[Invité]

je la connaissais celle la, preuve que je suis "aware"!


Bon, ok je sors!

[GT-France]

Très très forte Pierran !! [img]graemlins/thumb.gif[/img] [img]graemlins/party.gif[/img] [img]graemlins/applause.gif[/img] [img]graemlins/buck.gif[/img] [img]graemlins/dork.gif[/img] [img]tongue.gif[/img]

[Invité]

Petite précision de la part d'un natif du plat pays: svp, ne généralisez pas l'accent Bruxellois du "quartier des Marolles" à l'ensemble du pays !!!!
Cet accent est vraiment limité à une très (très) petite portion de la population

Bonsware ! [img]graemlins/evillaugh.gif[/img]