Drôles de noms : nom de nom

[azerty12]

Là, c'est à notre époque


Achevé. On n'écrit plus -hybrid- sur les Toyota
HEV c’est la fin de l’hybride pour les modèles Toyota

Qu'est-ce qu'une voiture HEV ?
Les HEV (Hybrid Electric Vehicle) sont des véhicules comportant deux moteurs, l'un électrique, l'autre thermique (essence ou au diesel)."

[Duser]

Parmi des équipes aux noms qui m'ont fait sourire... 2 en GT:
Le "CRS Racing", équipe anglaise, montée par l'ancien pilote Andrew Kirkaldy.
https://en.wikipedia.org/wiki/CRS_Racing

Heureusement qu'ils n'avaient pas des Panhard S-S d'avant-guerre

J’étais parti sur des marques françaises qui avaient des noms variés :
Goret, Beaudet, Benet, Froussard, Leffondré , Francon, De Choux,
Chaboche , Cochot , Cochotte, Gadoux et Lelong, Jean Gras, René Gros ....à suivre

[JM 30]

coté équipe de compétition au nom improbable, le "Lanus Motorsport", qui roule en tourisme argentin, me semble être le summum...

Parmi des équipes aux noms qui m'ont fait sourire... 2 en GT:

Le "CRS Racing", équipe anglaise, montée par l'ancien pilote Andrew Kirkaldy.

https://en.wikipedia.org/wiki/CRS_Racing

Evidemment, en France, avec ce nom, ça a une signification particulière... les membres de l'équipe ont tous des matraques lol?


J'aime bien aussi le "CSA Racing"... ça ne va pas, ça n'est pas à jour... à quand un renaming en "Arcom Racing"?

[JM 30]

Parmi les noms étonnants ou qui le sont devenus, difficile de ne pas évoquer la Citroen SM, dont le nom évoque plutôt aujourd'hui une pratique dont à l'évidence l'ancien Président de la FIA Max Mosley fut un adepte... Dans le même domaine, heureusement que la Venturi Fetish n'ait jamais été commercialisée. On n'oubliera pas la Honda Beat, jamais vendue chez nous, ou le Renault Koleos: pour ce dernier, en grec ancien, certains disent que ça veut dire testicule (ce qui serait faux) mais en grec moderne, ça désigne bien le vagin...


Et puis il y eu les Mercury/Ford Cougar, ce qui ne gênait pas à l'époque, mais ce nom désigne aujourd'hui des dames ayant un amoureux plus jeune qu'elles... peu probable que ce nom revienne chez Ford! Yves Courage peut peut-être s'en resservir, en tout cas aux USA (puisqu'il était passé de Cougar à Courage pour rouler sur le sol US ou le nom Cougar était déposé)...

Chez Ford aussi, je doute que l'on revoit chez nous une Escort (qui fait penser aux Escort girls voire boys) même si ce nom est réapparu ailleurs, tandis que pour la Focus, j'ai tendance à ne pas prononcer le S lol... Quant à la marque chinoise Geely, suivant comme on la prononce, attention aux chatouilles!!

[JM 30]

Excellent! Je n'aurais pas fait mieux lol!!

Bonnes remarques! J'ai encore d'autres marques en mémoire (à suivre)
Et aux 24 h 1991 une pub Corona
https://forums.motorlegend.com/forum...n%C3%A9e/page5

Merci! D'ailleurs, la ROC Ford, de 91, ça m'avait fait rire... ça faisait "Roquefort" un peu... coté équipe de compétition au nom improbable, le "Lanus Motorsport", qui roule en tourisme argentin, me semble être le summum...


Sinon, coté route, les marques Tata et BYD ont sans doute les noms de marque les plus rigolos... la marque chinoise a la chance qu'on prononce ses lettres à l'anglaise et non son acronyme...

De son coté, il semble que Toyota veuille refaire une nouvelle MR2... mieux vaudrait qu'ils fassent attention au nom cette fois, avec quelque chose qu'il ne faudrait pas changer pour les pays francophones!

https://www.autojournal.fr/actu/nouveaute-actu/toyota-mr2-vers-sportive-400-chevaux-4-roues-motrices-366004.html#item=1

[indy12]

Le moteur de cet engin fait-il des pétarades comme l'arme lol?

Oui, et Oksana Kalashnikova, joueuse de tennis WTA, envoie des balles en rafale...

[Duser]

Quant à la Corona de 1920, souvenons-nous qu'au Japon, Toyota vendait une berline nommée Corona... reste à voir si elle a des virus...

- 2 marques virales : encore une Corona
Corona 1920 Paris V12 7238 cc sans grand avenir et
Virus : pas de précisions sur cette auto

- Marques authentiques d ‘automobiles françaises relevées depuis
des années au cours de lectures de magazines
Michel-Un, Autocyclette, Automobilette , Auto-Pratique ,
Auto Vapeur , Autorette , Autofauteuil , AutoLéger, MotoSacoche,
Cyclauto, Le Propulcycle
A suivre………

[Duser]

Bonnes remarques! J'ai encore d'autres marques en mémoire (à suivre)

Quant à la Corona de 1920, souvenons-nous qu'au Japon, Toyota vendait une berline nommée Corona... reste à voir si elle a des virus...

Et aux 24 h 1991 une pub Corona

https://forums.motorlegend.com/forum/sport-auto-loisirs/forum-endurance-protos/50866-les-24-h-du-mans-par-ann%C3%A9e/page5

[JM 30]

Le moteur de cet engin fait-il des pétarades comme l'arme lol?

Le lien du premier sujet est très amusant. A l'évidence, des personnes travaillant au département marketing de certains constructeurs n'ont pas toujours fait des enquêtes assez poussés pour savoir si le nom n'est pas lourd à porter dans certains pays!

Dans les autos du passé contraintes à changer de nom sur d'autres marchés, on a eu la Fiat Ritmo (règles des femmes dans des pays anglo-saxons, renommée Strada), la Renault 17 renommée 177 en Italie (le 17 y est l'équivalent du 13 chez nous), la Honda Fitta (sexe féminin dans les pays scandinaves, d'ou le fait qu'elle ait pris le nom de Jazz en Europe).

Une auto chinoise qui, si elle vient en Europe, à mon avis sera obligée de changer de nom: la Xiaomi SU7.

https://insideevs.fr/news/754720/xiaomi-su7-voiture-s%C3%BBre-chine/

Il n'y aura qu'Annie qui va l'aimer, selon Serge Gainsbourg lol...


Quant à la Corona de 1920, souvenons-nous qu'au Japon, Toyota vendait une berline nommée Corona... reste à voir si elle a des virus...

[Duser]

voiture-electrique-kalashnikov-2.png?resize=768%2C508&ssl=1.png
"Quand on pense à Kalashnikov, on ne pense pas à un rival de Tesla sur le marché de la voiture électrique...
Mais ça pourrait changer !"

Texte « Kalashnikov, le fabriquant du plus célèbre fusil d'assaut du monde, a décidé de diversifier ses activités...
En se lançant dans la voiture électrique ! »

Orthographe : un fabricant d'armes fabriquant des autos?

https://www.autoplus.fr/actualite/ka...r-1530342.html
 

[Duser]

Hyundai Kona SUV Urbain

Un modèle sportif Kona-R est-il prévu ?

 

[Duser]

Anticipation
1920 Corona par G Michaux
Véhicule de luxe à moteur V12 avec commande de soupape OHV et une cylindrée de 7238cc.
Le prix d'origine du châssis était de 3000 £. Elle ne fut pas produite en série
------

francon_cyclecar_01.jpg

Automobile Francon 1924
Elle a perdu sa cédille avec le temps 

 

[Duser]

Tata victime du virus Zica a du changer le nom de sa voiture du même nom

Elle s'est appellée Tiago , un nom de footballeur,et c'est Messi qui en a fait la promo
Zica 

[Duser]

1900%252520Noel%252520Benet.jpg  
1900 Automobile Benet 76 Offranville
1ere traction avant mono cylindre de Dion
Musée Henri Malartre

[can the can]

[640px-Simca_Special_La_Pintade%2C_1300_cm%C2%B3%2C_Bj._1934_%282008-06-28%29.jpg
La Pintade
1924 26 Bicourse Moteur Simca Gordini Vue au Bol d’Or 1937
Transformée en monoplace après1952
Mise au rebut et reconstruite à partir de 1979.
Le nom "La Pintade" lui a été donné par son auteur,
un éleveur de volailles.

très original comme sujet, on va te lire !