Comment allons-nous l'appeler ?

[Minimarj]

Bonjour à tous !
Juste un petit souci de vocabulaire...
Comment appeler la future Mini ? La "nouvelle nouvelle Mini", la "new nouvelle Mini", la "R56"...
Je propose la MK II.
Qu'en pensez-vous ?

[Invité]

Re : Comment allons-nous l'appeler ?

perso je ne pense pas l'appeller mais j'espere aller la chercher...
ok

[Invité]

Re : Comment allons-nous l'appeler ?

Bonjour à tous !
Juste un petit souci de vocabulaire...
Comment appeler la future Mini ? La "nouvelle nouvelle Mini", la "new nouvelle Mini", la "R56"...
Je propose la MK II.
Qu'en pensez-vous ?

Le problème avec c'est qu'il faudrait dire une New Mini Mk2 car autrement une Mini Mk 2 c'est une auto construite entre 1967 et 1969 :king:

[Minimarj]

Re : Comment allons-nous l'appeler ?

Ben oui, mais comme la plupart d'entre nous n'étaient pas nés à cette époque, j'espérais que personne ne s'en souviendrait. C'était compter sans la perspicacité des possesseurs de nouvelle Mini. Euh... l'ancienne nouvelle Mini, enfin, l'actuelle, vous comprenez ?

[Invité]

Re : Comment allons-nous l'appeler ?

Ben oui, mais comme la plupart d'entre nous n'étaient pas nés à cette époque, j'espérais que personne ne s'en souviendrait. C'était compter sans la perspicacité des possesseurs de nouvelle Mini. Euh... l'ancienne nouvelle Mini, enfin, l'actuelle, vous comprenez ?

Surtout que là où ça se complique, c'est que je possède une ancienne Mini et une nouvelle MINI, qui bientôt sera une ancienne ... MINI :king:

Et en plus je suis né à la fin de l'ère Mk2

[Invité]

Re : Comment allons-nous l'appeler ?

Effectivement je m'étais déjà posé la question, je croyais que MINI allait trouver une appellation commerciale différente mais non...
Alors pourquoi pas Mini 1 et Mini 2, comme Clio 1 , Clio 2, Clio 3...
OK la comparaison n'est pas des plus flatteuses...

[minimo]

Re : Comment allons-nous l'appeler ?

1 et 2 me semble être effectivement la meilleure solution

[Invité]

Re : Comment allons-nous l'appeler ?

Bonjour à tous !
Juste un petit souci de vocabulaire...
Comment appeler la future Mini ? La "nouvelle nouvelle Mini", la "new nouvelle Mini", la "R56"...
Je propose la MK II.
Qu'en pensez-vous ?

Mini MK 2, c'est le nom que "le Moniteur de l'automobile" (magazine auto) à donné lors du dernier numéro

[Invité]

Re : Comment allons-nous l'appeler ?

MINI Mark 2 me semble très bien aussi, ce mot "Mark" ayant des consonances Germaniques et Anglaises à la fois...

[Mathieu]

Re : Comment allons-nous l'appeler ?

La "MINI 2007", c'est comme ça que je pense la différencier.

[Invité]

Re : Comment allons-nous l'appeler ?

+1 Mathieu!!!!!!!

MINI 2007 me semble le terme le plus simple pour distinguer les 2 titines!!

[Minimarj]

Re : Comment allons-nous l'appeler ?

Ah, pas mal : Mini 2007... Oui, ça sonne !

[Bridget_J]

Re : Comment allons-nous l'appeler ?

Plusieurs articles dans la presse suisse romande, dans le Matin de dimanche ils utilisent le terme Mark III et dans Le Temps cahier spécial auto paru ajourd'hui ils préfèrent Mini 2.0

Donc les Minis post fin 2004 (modèles avec restylage) ont pour référence 1.5 ?

[grandfox71]

Re : Comment allons-nous l'appeler ?

Je suis d'accord pour MINI 2007, même si j'ai reçu la doc de Brienne Auto (concession BMW bordeaux) eux ils l'appellent MINI 2.

[DeK]

Re : Comment allons-nous l'appeler ?

la R56 tout simplement

car certains appellent déjà le restylage de la R53 nouvelle Mini 2...

donc moi à partir de ce jour c'est R53, R56 et c'est plus simple comme ça, et de toute manière MINI n'a pas appellé la version 2007 MKII

chez BMW c'est pareil, une serie 3 oui, mais laquelle, E36, E46 et je note pas les autres....