Question pour Haine Kane...

[Titounet]

Re : Question pour Haine Kane...

Bonsoir claudeUS1,

Quel bon fouineur, ce Titounet! (...)

Asurément est-ce là une déformation professionnelle

Avez-vous eu des nouvelles du fabricant ?


Bonne soirée !

[Haine Kane]

Re : Question pour Haine Kane...

Hello Claude,

Voici en exclusivité les photos de tes portières et des Amies qui les ont couvées ce week-end.









Merci à Sophie, Axelle et Béatrice pour leur accueil et leur bonne humeur.

[claudeUS1]

Re : Question pour Haine Kane...

Bonsoir claudeUS1,





Peut-être le trouverez-vous au 1/18ème [avec beaucoup de parties mobiles] pour petite une centaine d'€uros >>> ici <<<. S'il est encore en stock ...

Bonne chance et tenez-nous informés

Quel bon fouineur, ce Titounet!
Merci infiniment a toi, je leur ai envoye un mail en esperant, comme tu l'as judicieusement ecrit, qu'ils l'ont encore, auquel cas je vais demander a un ami qui est actuellement au Mans Classic et sera a Paris jusqu'au 15 juillet, de me le ramener ici en lui donnat la piece...et si ca marche pas, il y a les liens d'Olivier que je vais suivre...
claudeUS1

[claudeUS1]

Re : Question pour Haine Kane...

Hello Claude,

Dans le dernier FLAT6 un petit encart concernant "tes productions"



C'est le premier reportage que je trouve sur "tes portières" ...car rien après RETROMOBILE dans la presse française et surtout dans les magazines PORSCHE...???

Cher Haine Kane,

Merci de te faire l'echo de ce que m'avait dit Chtistian Tahon il y a peu de temps sur sa volonte de faire un papier sur nos portes ( fabrication Francaise et fabrication Americaine ) pour la revue Flat 6 Magazine!

Je vais m'empresser de le remercier et informer mes amis et partenaires en France!

Je serai tente de te repondre que de la meme facon qu'il est difficile pour un Alain Prost, un Henri Pescarolo de mettre en place, de facon durable, une structure "sereinisee " par un apport regulier en numeraire, nerf de la guerre, et donc d'avancer et progresser serienement, il est dur de trouver une presse se faisant l'echo d'un produit "passionnel" comme le notre...

Voici le premier echo qui fut Francais, des le mois de decembre dernier, dans le numero " Hors Serie " de decembre dernier de la revue L'Automobile Magazine, suite a la rencontre a Laguna Seca de Stephane Meunier, son redacteur en chef et de Dominique Fontenat, son photographe. Nous avions passe une vingtaine de minutes entre passionnes et voila le resultat:



Uploaded with ImageShack.us

J'ai eu la visite de Stephane Meunier sur notre stand a Retromobile en fevrier dernier.

Depuis, la revue Classic & Sports car ( version Anglaise ) vient de s'en faire l'echo dans son numero de juin



Uploaded with ImageShack.us

et c'est tout pour l'instant...et comme tres bien retranscrit dans l'article de Flat 6, la porte de la gagnante du Mans 1970 sera presente des aujourd hui, sur le stand de la revue Le Mans Racing au Mans Classic en primeur!
Merci encore pour etre le 1er a m'informer!
claudeUS1

[Haine Kane]

Re : Question pour Haine Kane...

Bonjour,
Puisqu'on est sur le sujet :"Question pour haine Kane", j'y go :
As-tu digéré ta bière de la parade des pilotes ?...Euh
JK

J'ai cherché dans un premier temps, ce à quoi tu faisais allusion... puis je m'en suis souvenu ...

Eh oui les méfaits du houblon... uriner plus que ce que l'on a ingurgité ...

[Dominique]

Re : Question pour Haine Kane...

Bonjour,
Puisqu'on est sur le sujet :"Question pour haine Kane", j'y go :
As-tu digéré ta bière de la parade des pilotes ?...Euh
JK

[Titounet]

Re : Question pour Haine Kane...

Bonsoir claudeUS1,

(...) Quele est la marque de modele reduit?
Est-ce encore trouvable? (...)

Peut-être le trouverez-vous au 1/18ème [avec beaucoup de parties mobiles] pour petite une centaine d'€uros >>> ici <<<. S'il est encore en stock ...

Bonne chance et tenez-nous informés

[Haine Kane]

Re : Question pour Haine Kane...

Hello Claude,

Dans le dernier FLAT6 un petit encart concernant "tes productions"



C'est le premier reportage que je trouve sur "tes portières" ...car rien après RETROMOBILE dans la presse française et surtout dans les magazines PORSCHE...???

[claudeUS1]

Re : Question pour Haine Kane...

...et comme tu peux le voir, la porte est non seulement signee par Brian Redman et Jo Siffert ( sous license) mais egalement par Neile Adams McQueen...si tu veux la meme, signee par Neile Adams McQueen en personne, il y en a une ( unique!) a vendre a la gallerie Vitesse a Paris...depechez-vous, elle sera au premier qui l'attrape!
claudeUS1

[claudeUS1]

Re : Question pour Haine Kane...

Je vois que tu cherches beaucoup!
Oui, Gilles Gaignault voulait interviewer Neile McQueen qu'un ami et moi meme avons recu la semaine apres Retromobile a Paris. Cette photo est prise lors de l'interview chez un capitaine d'industrie Francais...
claudeUS1

[Haine Kane]

Re : Question pour Haine Kane...

Cher Haine kane,
Merci pour ce double compliment si bien tourne!...et je compte sur toi pour les photos qui vont bien ( je parle des p...filles bien sur!)

Dans le meme stand, tu te fera encore plus plaisir en sachant que Jean Claude Baudier de Chrono 43, qui aime beaucoup nos portes, sera la aussi avec ses dioramas!...il devient un de nos distributeurs...
Donc bon Le Mans Classic!
claudeUS1

Hello Claude,

En cherchant tout autre chose, je suis tombé sur cette photo de Neile ADAMS et de Gille GAIGNAULT :



A voir sur ce site : http://www.autonewsinfo.com/2012/03/...917-39245.html

Un bureau doté du fauteuil et de la portière d'une 917 ...

[Titounet]

Re : Question pour Haine Kane...

Bonjour claudeUS1,

(...) je compte sur toi pour maintenant me traduire ce que tu as ecrit? ( en latin)
Bien amicalement,
claudeUS1

Il s'agit de la traduction [vulgaire] latine [ou du moins l'origine] de la maxime: "Les paroles s'envolent, les écrits restent"


Bonne journée !

[claudeUS1]

Re : Question pour Haine Kane...

Hello Claude,

J'irai revoir tes portes et je puis t'assurer que dans les mains des filles du MANS RACING elles n'en seront que plus belles (les filles aussi bien entendu ...)

Cher Haine kane,
Merci pour ce double compliment si bien tourne!...et je compte sur toi pour les photos qui vont bien ( je parle des p...filles bien sur!)

Dans le meme stand, tu te fera encore plus plaisir en sachant que Jean Claude Baudier de Chrono 43, qui aime beaucoup nos portes, sera la aussi avec ses dioramas!...il devient un de nos distributeurs...
Donc bon Le Mans Classic!
claudeUS1

[claudeUS1]

Re : Question pour Haine Kane...

Ce bus était un atelier avec machines-outil.

Quoi!...Norbert Singer m'aurait-il menti?...comment pouvait-il se tromper a ce point. Nous parlions Anglais et son niveau et le mien son tels qu'il n'y avait pas confusion sur les mots d'autant que la question etait simple en lui montrant le bus...je me souviens de mon insistance lorsqu'il m'a dit qu'il etait vide...ce qui n'avait pas trop de sens pour moi!

Je vais imprimer cette photo et lui rappeler ma question la prochaine fois que je le verrai!

En tout cas, merci Camerat pour ta reponse a ma question a Norbert...
claudeUS1

[claudeUS1]

Re : Question pour Haine Kane...

Bonsoir claudeUS1,


La traduction que vous donnez est exacte mais je persiste et signe de nouveau. verba volante scripta manent ...

Nous avons donc tous les deux raison sur ce coup


Bonne soirée !

Oulah! je suis largue la, Titounet, c'est du latin certainement?
Tant que tu me confirmes que ce que tu as ecrit est bien ecrit sur la porte du bus, ca me va!
Merci encore de ton aide et je compte sur toi pour maintenant me traduire ce que tu as ecrit? ( en latin)
Bien amicalement,
claudeUS1